人気ブログランキング | 話題のタグを見る

秋の金沢へ その3

冷たい雨だった今年の金沢マラソン、ゴール後はすっかり冷え切ってしまったのですが、夕飯前に駅ナカのサロンでマッサージをして頂きました。
(駅構内ではあちこちにランナーを労ってくれるポスターが。本当に嬉しいなあ〜162.png



秋の金沢へ その3_d0257405_22550023.jpeg

そうそう期間限定の、靴下屋さんを発見。
金沢マラソンのフィニッシュエリアで頂ける「とり野菜味噌」(お鍋用のお味噌)モチーフの靴下を見つけた!
嬉しくてつい買ってしまいました。昭和なキャラです106.png


秋の金沢へ その3_d0257405_22561337.jpeg

身体中、冷え冷えのバキバキだった(笑)ので、打ち上げご飯はお肉多め。
いつもレース後にお邪魔する、香林坊のマルスさんへ(シェフは18キロ地点で応援してくれてたんだもの、もちろんお礼を伝えなくちゃ)。

前菜はビタミンたっぷりの、お野菜もりもりサラダ。私の好きな根セロリのレムラードとキャロットラペがいっぱい。


秋の金沢へ その3_d0257405_22552044.jpeg

そして夫が好きな、シェーブルチーズのホットサラダ。
(この辺りから赤ワインが進む)


秋の金沢へ その3_d0257405_22553419.jpeg



前日は能登牛のスジ煮(日本酒のアテに最高)を頂きましたが、この日はブイヨンベースの牛スジ煮込み。
こちらはあっさりとして、白ワインにぴったりでした。


秋の金沢へ その3_d0257405_22554970.jpeg

シェフと相談して、この日は冷え切った体を回復させるため、メインは羊の肩ロースの煮込み(写真忘れ 笑)。
夫が驚くほど、この日の私はお肉を食べました106.png
(本当に冷え冷えだったのですが、食べていたら体がどんどん温まり、血流が良くなるのを感じました。食べ物って本当に大切!)

この日は夜からまた大雨だったので、気づいたらお店は大混雑。店内はシェフとサービスの女性だけなので、大忙しでした。
私たちを含め全部で6組のお客さんのうち、4組は外国人(おそらく香林坊のホテルから近いから、来るのかな?)でした。

たまたま、お隣はいいペースで赤ワインを飲んでいらしたご夫婦で、なんとなく目があって会話がスタート。
お二人はロンドンからいらしたそうです。そこから会話が弾み、いっぱいお話しました〜。
いえーい、酒縁社会バンザーイ167.png113.png

奥様はお庭がお好きで、特に兼六園が気に入ったそう。日本のお庭は、自然への畏敬が感じられますからね。
個人的な意見ですけど、例えばヴェルサイユ宮殿のお庭は左右が完璧に計算されていて、それは自然をコントロールしているように思います。
ウィーンのシェーンブルン宮殿もそう。

でも兼六園や京都のお寺のお庭などは、自然の静謐な空間の中に、人間はただ小さな存在であることを思い知らされる。
そんな話で盛り上がりました。

金沢は仏教哲学者、鈴木大拙の街でもあるので、夫は禅の世界についても説明していました。ご夫婦とも興味津々。
(鈴木大拙の博物館はほとんどが外国人です。あ、私は行ったことがありませんけどね 笑)

そして私が金沢マラソンを走ったことを話したら、ご主人が「よし!じゃあ来年はオレが東京マラソンを走ろう!」とジョークを飛ばす110.png
こういう旅先のなんでもない、ほっこりした出会いが好き。

帰り際、「私の国、日本はとっても素晴らしいところだから楽しんで行ってね」と声をかけたら奥様から熱いハグ110.pngを頂き、ご主人と夫も熱い握手106.png
日本で素敵な時間を過ごしてくれたらいいなあ。
(日本って本当に素晴らしい国。これは海外で暮らしたことがある人には、よーくわかるはずだもの110.png

雨の金沢の宵が更けていく。






Commented by hosoya_isao at 2025-10-31 07:14
vienna-apfelさん、雨の金沢マラソンお疲れ様でした。
レースレポ、グルメレポ、楽しく拝見しました。
ファンランといえど素晴らしい成績ですよ。さらっとフルを走れるなんて普段の練習の成果ですね。
金沢は何回か行っているのですがviennaさんの食べ歩きレポを見ていたらグルメツアーで行きたくなりました。笑

そう、日本で海外からの旅行者さんを見るとついつい話しかけたくなります。笑
良い旅をしてほしいなぁ~とつくづく感じてしまいますよね。

まずはゆっくりカラダをやすめてくださ~い!
Commented by kobacken at 2025-10-31 12:57
スポーツが繋いだ国際交流!!
こういうのがあるからいいんですよね!!
Commented by vienna-apfel at 2025-10-31 21:44
> hosoya_isaoさま🎵

ありがとうございます。
金沢は雨が多い街で、過去にも結構雨のレースを経験しました。
それでも沿道の皆さんの応援は途切れないし、素晴らしい運営とおもてなしのレースです!

美味しいものがいっぱいある街ですからね〜。
ぜひ一度、出走をご検討ください(笑)

Commented by vienna-apfel at 2025-10-31 21:46
> kobackenさま🎵

本当に、ご縁に感謝です!
スポーツ(と酒縁)のご縁に感謝。

思い出に残る金沢旅行でした〜
Commented by naisen-k at 2025-10-31 22:18
こんばんは!

金沢マラソン、お疲れ様でした!

雨のレースだったんですね!
でも雨の金沢というだけで
これもまた趣のある街ですね!

夕食でお会いされたご夫婦は
ロンドンからってサラとおっしゃって
ましたが、よくよく考えると
英語で会話されてるんですよね?
かっこよすぎます!

ロンドンから来られたご夫婦も
とても思い出に残る旅になったはずです!
Commented by vienna-apfel at 2025-10-31 22:23
> naisen-kさま🎵

ありがとうございます!
今年は金沢らしい、雨のレースでした(昨年が暑すぎた)。
やっぱり雨だなあ、と思ってカッパなどを用意して行きました。

うふふ、夕食でお隣のご夫婦とは英語で会話でした!
久しぶりに英語を使いました〜(笑)
使わないと忘れる、そして使うと思い出すのが言語。楽しかったですよ〜


by vienna-apfel | 2025-10-30 23:39 | Travel | Comments(6)

中欧での夏休み、美味しいものや楽しいひととき、日々の徒然をつづったひとりごとです。2013年から2015年の秋まで香港で働いていました。現在は日本に帰国し、マイペースで暮らしています。


by vienna-apfel